Modernizacja rozdzielnicy GST 6,3 kV
na terenie kopalnia KOWALA przy zakładzie Dyckerhoff Polska sp. z o.o

1. Opis projektu inwestycyjnego
Przedmiotem inwestycji jest modernizacja rozdzielnicy GST 6,3 kV w kopalni
KOWALA przy zakładzie "Cementownia Nowiny” w Dyckerhoff Polska Sp. z o. o.

2. Przedmiot zapytania ofertowego
Przedmiotem niniejszego zapytania ofertowego jest modernizacja
rozdzielnicy GST 6,3 kV typu otwartego polegająca na wymianie rozdzielnicy na nową
w izolacji powietrznej. Rozdzielnica zapewnia rozdział energii dla odbiorów kopalni
KOWALA należącej do zakładu "Cementownia Nowiny” w Dyckerhoff Polska Sp. z
o.o.
Przedmiot zamówienia będzie zgodny z warunkami niniejszego zapytania
ofertowego, jeśli będzie spełniał warunki przedstawione w specyfikacji technicznej w
sposób zgodny lub równoważny. Przedmiot zamówienia nie może mieć parametrów
gorszych niż przedstawione w zapytaniu ofertowym. Odpowiedzialność za
wyjaśnienie zakresu równoważności zaproponowanych parametrów spoczywa na
składającym ofertę

3. Zakres oferty
3.1 Wykonanie kompletnego projektu wykonawczego nowej rozdzielnicy 6,3 kV
w izolacji powietrznej wg standardów Dyckerhoff w konfiguracji:
Projektowana rozdzielnica ma składać się z 10 pól pracujących w jednym
systemie szyn zbiorczych w układzie jednej sekcji. Budowa zamknięta z kanałami
dekompresyjnymi odprowadzającymi gazy (do góry) powstałe przy zwarciu w
rozdzielnicy. Zasilana dwutorowo: zasilanie główne i zasilanie rezerwowe.
Rozdzielnica zostanie umieszczona w budynku stacyjnym w pomieszczeniu
rozdzielni 6 kV. Rozdzielnica posadowiona zostanie na podłodze zgodnie z
wytycznymi producenta. Rozdzielnica zostanie ustawiona w jednym rzędzie.
Wyposażenie rozdzielnicy zgodnie z wytycznymi w dalszej części opracowania.
1. Pole zasilanie główne – 6,3kV, 630A (zasilanie z sekcji I rozdzielnicy ST02),
2. Pole zasilanie rezerwowe – 6,3kV, 630A (zasilanie z sekcji II rozdzielnicy
ST02),
3. Pole odpływowe 1: zasilanie stacji PST- 4 – 6,3kV, 630A
4. Pole odpływowe 2: zasilanie stacji RW6-4 – 6,3kV, 630A
5. Pole odpływowe 3: zasilanie transf. T01 250kVA 6.3/0.4 – 6,3kV, 630A
6. Pole odpływowe 4: zasilanie transformator potrzeb własnych – 6,3kV,
630A
7. Pole odpływowe 6: REZERWA – 6,3kV, 630A (wyposażone)
8. Pole odpływowe 7: REZERWA – 6,3kV, 630A (wyposażone)
9. Pole odpływowe 7: REZERWA – 6,3kV, 630A (wyposażone)
10. Pole pomiarowe z uziemnikiem szyn zbiorczych
Podstawowe założenia przy projektowaniu rozdzielni:
Dane podstawowe:
Standard: IEC 62271-200
Typ
Rozdz. 1 sekcyjna rzędowa, 2 zasilania -
podstawowe i rezerwowe
Poziom ochrony: Min IP3X
Klasyfikacja na łuk wewnętrzny (IAC): Dostęp z przodu, z boku i z tyłu (AFLR)
Typ aparatu:
Wyłącznik próżniowy z napędem
elektrycznym
Zabezpieczenia
Przekaźniki zabezpieczające w polach
zasilających i odpływowych
Certyfikacja rozdzielnicy Certyfikat z pełnym badaniem typu
Certyfikacja rozdzielnicy
Badanie kompatybilności
elektromagnetycznej EMC
Minimalna temperatura otoczenia: -5°C /40°C
Minimalna temperatura otoczenia: -5°C
Wysokość n.p.m.: ≤1000 m
Dane elektryczne:
Napięcie znamionowe: 12kV
Napięcie robocze: 6,3kV
Napięcie probiercze częstotliwości sieciowej: 28kV
Napięcie probiercze udarowe piorunowe: 75kV
Częstotliwość znamionowa: 50Hz
Prąd znamionowy szyn zbiorczych: min. 630A
Znamionowy wytrzymywany prąd krótkotrwały: min. 20kA
Znamionowy czas trwania prądu zwarciowego: 1s
Wytrzymywany prąd szczytowy: min. 50kA
Prąd znamionowy wyłączalny zwarciowy Isc (3s) min. 20kA
Prąd znamionowy załączalny zwarciowy Ima (3s) min. 50kA
Napięcie pomocnicze 220V DC
Wytyczne dla rozdzielnicy:
Rozdzielnica SN składać ma się z 4 niezależnych przedziałów: przedziału szyn zbiorczych, przedziału członu
wysuwnego, przedziału przyłączeniowy i przedziału obwodów pomocniczych. Dostęp do przedziału nN ma
być możliwy bez konieczności otwarcia drzwi przedziału wyłącznikowego.
Oszynowanie wykonane z miedzi
Wyświetlacz oraz panel sterowniczy przekaźnika zabezpieczającego na elewacji drzwiczek przedziału
obwodów pomocniczych.
Wskaźniki obecności napięcia na elewacji rozdzielnicy, pomiar pomiędzy przedziałem kablowym, a
wyłącznikowym w każdym polu.
Pełna synoptyka na elewacji oraz kontrolki statusu wyłącznika, położenia wózka oraz stan uziemiacza na
drzwiczkach przedziału obwodów pomocniczych w każdym polu
Kompletny system dekompresji gazów połukowych. Dekompresja wewnątrz pomieszczenia rozdzielni
Monitoring temperatury przyłączy kablowych i szyn zbiorczych
Monitoring temperatury w przedziale wyłącznikowym
Zabezpieczenia łukoochronne w polach (kryterium detekcja światła i prądu lub napięcia), z funkcją auto
sprawdzenia stanu sensorów światłoczułych.
Wyodrębnione metalowe przegrody pól. Osłony wykonane z blach stalowych, zabezpieczonych
antykorozyjnie. Każde pole składa się z czterech przedziałów tj.: obwodów wtórnych, szyn zbiorczych,
przyłączy oraz członu wysuwnego
Każde pole przedziału szyn zbiorczych jest odizolowane od sąsiednich przedziałów szynowych za pomocą
metalowej przegrody oraz trzech izolatorów przepustowych szynowych
Żaluzje pomiędzy przedziałem wyłącznika, a szynami zbiorczymi - ruchome, metalowe, napędzane
dwustronnie oraz uziemione
Wprowadzenie kabli SN od spodu do przedziału przyłączeniowego. Kable SN zakończone głowicami
kablowymi i przykręcone do zacisków przyłączeniowych rozdzielnicy.
Pola przystosowane do systemu blokowania LOTO.
Możliwość pracy w jednym przedziale, nawet jeżeli wszystkie inne są pod napięciem. Zgodnie z normą PNEN
62271-200
Przekładniki prądowe i napięciowe w obudowach epoksydowych z pełną wytrzymałością napięciową z
izolacją na 12 kV
Przekładniki prądowe – w izolacji stałej; prąd wtórny, moc rdzeni oraz klasa dokładności dostosowane do
aparatury pomiarowej i zabezpieczającej. Graniczny współczynnik dokładności dobrany do warunków
zwarciowych
Przekładniki napięciowe – w izolacji stałej; napięcie wtórne, moc uzwojeń oraz klasa dokładności
dostosowane do aparatury pomiarowej i zabezpieczającej. Jeżeli jest taka potrzeba, należy przewidzieć
oddzielne uzwojenie napięciowe o wymaganej klasie pomiarowej do podłączenia aparatury licznikowej.
Wyposażone w układ do tłumienia ferro rezonansu.
Obsługa rozdzielnicy przy zamkniętych drzwiczkach przedziału kablowego i wyłącznika. Wyposażyć w
blokady mechaniczne przed niedozwolonymi operacjami.
Uziemnik z napędem ręcznym
Etykiety adresowe celek
Kolor rozdzielnicy wg standardów producenta
Wytyczne dla wyłączników:
Wyłączniki próżniowe, trwałość mechaniczna i elektryczna – min. 30 tysięcy przestawień dla
znamionowego prądu wyłącznika oraz min. 50 łączeń przy znamionowym prądzie zwarcia
Wyłączniki z szybkim cyklem łączeniowym: O-0,3s-CO-15s-CO, wyposażone w min. 16 styków pomocnicze
w tym 1 styk migowy do awaryjnego wyłączenia oraz min. 1NO+1NC styki pomocnicze silnika zbrojenia
napędu, 2 cewki wyłączające, 1 cewka załączająca
Wyłącznik wyposażony w blokadę przeciw „pompowaniu”.
Możliwość ręcznego zazbrojenia napędu
Człon wysuwny z napędem ręcznym
Wyłączniki oraz ich podzespoły, a w szczególności główny tor prądowy: biegun i jego elementy składowe
(komora próżniowa) wyprodukowane na terenie Unii Europejskiej.
Wytyczne dla zabezpieczeń:
Przekaźnik zabezpieczeniowy powinien być urządzeniem kompaktowym, z możliwością montażu
panelowego. Wyposażony w wyświetlacz z pełna synoptyką pola
Przekaźnik powinien mieć szeroki zakres dostępnych funkcji zabezpieczeniowych. Użycie nowych funkcji
możliwe przez użytkownika bez konieczności reakcji serwisu.
Sterowniki muszą być uniwersalne dla każdego pola (liniowe, transformatorowe, zasilające, pomiarowe)
Przekaźnik zabezpieczający powinien być wyposażony w moduł pamięci przechowujący stosowne dane
pozwalając na wymianę przekaźnika na nowy
Budowa przekaźnika zabezpieczeniowego powinna umożliwiać swobodną wymianę kart komunikacyjnych
bez demontażu przekaźnika i konieczności aktualizacji oprogramowania.
Przekaźnik wraz z oprogramowaniem konfiguracyjnym powinien pozwalać na pełne testowanie bez
konieczności stosowania zewnętrznych narzędzi w tym umożliwiać programowe wymuszanie stanu wyjść
cyfrowych oraz wyzwalanie funkcji zabezpieczeniowych w trybie testowym (wymuszanie zadanych prądów
i napięć powodujących).
Operacja wymiany, nie może powodować rozwarcia przekładników prądowych na żadnym jej etapie.
Interfejs użytkownika powinien być dostępny w języku polskim, w postaci wyświetlacza LCD z funkcjami
graficznymi, w tym z funkcją wyświetlania schematu jednoliniowego (mimic).
Przekaźnik wyposażony w min. 4 programowalne przyciski funkcyjne oraz minimum 9 programowalnych
diód LED umożliwiających pokazanie statusów w minimum 2 różnych kolorach
Polaryzacja wyjść – min. 2 musi być konfigurowalna programowo normalnie otwarte lub normalnie
zamknięte.
Poziom napięć wejściowych wejść cyfrowych powinien umożliwiać konfigurację w zakresie 24-220 VDC lub
220 VAC.
Przekaźnik powinien umożliwiać zastosowanie przekładników prądowych 1A lub 5A
Przekaźnik zabezpieczeniowy powinien obsługiwać specjalne przekładniki Ferrantiego o wysokiej czułości
do pomiaru prądu zerowego o znamionowym prądzie pierwotnym 2A lub 20A - przekładnik symetryczny
rdzeniowy, w celu wykrywania zwarć doziemnych
Zabezpieczenie musi obsługiwać minimum 2 grupy nastaw przełączanych poprzez wejścia cyfrowe,
klawisze funkcyjne oraz IEC61850 SGCB.
Przekaźnik powinien obsługiwać pomiary parametrów elektrycznych w tym prądy i napięcia 3 fazowe,
sekwencja zerowa, ujemna i dodatnia prądów oraz napięć
Urządzenie powinno mierzyć, współczynnik mocy, moc czynną, bierną i pozorną, energię czynną i bierną
Pomiar harmonicznych w zakresie min. od 2 do 11 na fazę, prądowe i napięciowe, THD oraz wykrywać
zapady i skoki
Przekaźnik powinien być w stanie zapisać co najmniej 1000 zdarzeń oraz możliwość rejestracji zakłóceń ze
stemplem czasowym o dokładności 1ms
Zabezpieczenia muszą realizować ciągły nadzór swoich elementów i funkcji – system Watch-dog
Przekaźnik musi wspierać wiele konfiguracji porów komunikacyjnych obejmujących magistralę RS485,
Ethernet w tym transmisję światłowodową. Obsługa protokołów minimum: Modbus RTU, Modbus TCP,
IEC61850 (edycja 1 i edycja 2) i Ethernet/IP
Przekaźnik powinien spełniać standardy IEC 61850 (certyfikowany przez akredytowane niezależne
laboratorium - np. KEMA) i obsługiwać min 5 klientów MMS jednocześnie zgodnie z IEC 61850
Przekaźnik musi być zgodny z IEC 62443, IEC 62351, NERC CIP oraz wymaganiami BDEW
Wytyczne ogólne:
Układ pól należy dostosować do istniejących kabli zasilających.
Pola zasilania zabezpieczyć przed wykonaniem niedozwolonych czynności łączeniowych. W tym celu
wykonać blokady pomiędzy polami.
Rozdzielnica wyposażona w pełną gamę blokad polowych w tym blokadę uniemożliwiającą zamknięcie
uziemnika przy obecności napięcia, jak również inne standardowe, logiczne blokady łączników
wykluczające ewentualne błędy łączeniowe.
Zabudować automat do przełączania zasilań – podstawowe i rezerwowe, konfiguracja wg wytycznych
Zamawiającego. Realizacja na dedykowanym urządzeniu lub przy wykorzystaniu konfigurowalnych
zabezpieczeń.
Kolory przewodów:
Siłowe: czarne
sterownicze 230 V 50Hz: czerwone
sterownicze 24 V DC: niebieskie
napięciowe obce 230 V białe
przekładniki fioletowe
sygnały 4-20 mA fioletowe
Oferowana rozdzielnica musi być poddana pełnym badaniom wyrobu zgodnie z wymaganiami norm PNEN
IEC 62271-200:2022-02 i PN-EN 62271-1:2018/A1;2022-06 oraz spełniać wymagane parametry
prądowo-napięciowe, zwarciowe dla toru głównego i uziemiającego (w tym klasy zastosowanego
uziemnika, wyłącznika i rozłącznika) oraz stopnia ochrony IK, IP oraz EMC. Na potwierdzenie
parametrów jw. należy załączyć do oferty certyfikat jednostki akredytowanej.
Akcesoria:
2 szt Klucz manewrowy do operacji manualnych członu wysuwnego
2 szt Klucz manewrowy do uziemnika
2 szt Wózek serwisowy wyłącznika
2 szt Dźwignia do awaryjnego manewrowania wyłącznikiem
4 szt Klucz do drzwiczek przedziałów kablowego, wyłącznika i sterowania
Rozdzielnica powinna zostać zaprojektowana zgodnie z obowiązującymi przepisami
i normami uwzględniająca standardy obowiązujące na obiekcie w Cementowni
Nowiny (Załączniki nr 5).
3.2 Prefabrykacja rozdzielnicy wg. zatwierdzonego projektu. Wymagane, aby
oferent przedstawił szczegółowy harmonogram prac projektowych, dostaw i
montażowych. Termin rozpoczęcia prac montażowych zostanie uzgodniony na
etapie zamówienia.
3.3 Transport rozdzielnicy do docelowego pomieszczenia istniejącej rozdzielni
GST 6,3kV.
3.4 Wykonanie i montaż ramy posadowczej wraz z zaślepieniem starych
otworów w podłodze.
3.5 Montaż rozdzielnicy wraz z podłączeniem wszystkich kabli. Montaż
etapowy. Należy zachować ciągłość pracy zakładu górniczego. Harmonogram
wyłączeń zostanie opracowany przez Zamawiającego w koordynacji z Dostawcą
przed dostawą.
3.6 Wykonanie nowych głowic kablowych dla wszystkich kabli wraz z
kompletem prób i pomiarów zgodnych z obowiązującymi normami. (sprawdzenie
ciągłości żył roboczych, pomiar rezystancji izolacji, sprawdzenie szczelności
powłok zewnętrznych, próba napięciowa AC VLF sin 0,1 Hz)
3.7 Podłączenie kabli do nowych pól rozdzielnicy. Podłączenie etapowe,
równolegle z montażem rozdzielnicy.
3.8 Dobór, dostawa i wykonanie 1 mufy kablowej na kablu olejowym (zasilanie
rezerwowe, pole 5 – Dopływ ST02 pole „5”) w celu przedłużenia tak by umożliwić
podłączenie w nowej rozdzielnicy. Kabel dostarcza Zamawiający.
3.9 Demontaż istniejącej rozdzielnicy wraz z utylizacją. Dokumenty
potwierdzające wymagane do odbioru końcowego.
3.10 Dostawa kompletnej stacji operatorskiej z oprogramowaniem i wymaganą
licencją do wizualizacji rozdzielnicy.
3.11 Włączenie nowej stacji operatorskiej do systemu MicroScada wraz
wykonaniem wizualizacji i wprowadzeniem sygnałów z nowej rozdzielnicy.
Weryfikacja licencji i wykupienie dodatkowych sygnałów jeżeli wymagane. Ustalić
z dostawcą systemu MikroScada. Komunikacja stacji operatorskiej z systemem
MikroScada po światłowodzie. (wykorzystać istniejące połączenie światłowodowe
pomiędzy budynkiem biurowca na kopalni a stacją ST02 w zakładzie)
3.12 Wykonać połączenie światłowodowe pomiędzy budynkiem rozdzielnicy
GST a budynkiem biurowca kopalni.
3.13 Wymienić kabel SN relacji rozdzielnica GST – Transformator „Zaplecze”.
Kabel dostarcza Zamawiający. W zakresie demontaż starego kabla, ułożenie
nowego kabla, wykonanie głowic, pomiary i podłączenie. (załącznik nr 14 –
czerwona ramka).
3.14 Dostarczyć i ułożyć nowe kable zasilające 220V DC dla obwodów
sterowania i sygnalizacji rozdzielnicy SN relacji: rozdzielnica SN – rozdzielnica
potrzeb własnych 220V DC (załącznik nr 14 – niebieska ramka).
3.15 Wykonać przyłącze kablowe do transformatora potrzeb własnych (TPW)
oraz wymianę kabla nn z transformatora TPW rozdzielnicy 400/230V potrzeb
własnych GST (załącznik nr 15)
3.16 Dostawa transformatora potrzeb własnych 1 szt – 6.3/0.4, 50kVA, Typ
żywiczny (załącznik nr 15).
3.17 Dostawa pakietu części zapasowych:
 Wyłącznik 630A – 1 kpl
 Przekaźnik zabezpieczający – 1 kpl
3.18 Należy przeprowadzić testy FAT w pełnym zakresie dla każdego pola. O
planowanych testach należy poinformować Zamawiającego. Zamawiający
zastrzega Sobie prawo do udziału w testach. Wyniki testów potwierdzić
stosownymi Protokołami.
3.19 Przeprowadzenie pełnego rozruchu nowej rozdzielnicy z uwzględnieniem:
 Wykonania wszystkich niezbędnych sprawdzeń i pomiarów po-montażowych
potwierdzonych stosownymi protokołami.
 Weryfikacja aktualnych nastaw zabezpieczeń. Wykonanie dodatkowych
obliczeń jeżeli wymagane. Dane do nastaw zostaną dostarczone przez
Zamawiającego.
 Konfiguracja i wprowadzenie nastaw przekaźników zabezpieczających. Dane
do nastaw zostaną dostarczone przez Zamawiającego przed rozpoczęciem
prac rozruchowych.
 Badanie zabezpieczeń przekaźnikowych w pełnym zakresie w każdym polu
nowej rozdzielnicy
 Przeprowadzenie prób funkcjonalnych oraz sprawdzenia odwzorowań
sygnałów w systemie MikroScada oraz lokalnej stacji operatorskiej.
3.20 Dostawa pakietu oprogramowania narzędziowego wraz plikami z
konfiguracją zabezpieczeń.
3.21 W ofercie proszę ująć jako opcję (osobna pozycja) wydłużoną gwarancję
wraz z warunkami.
3.22 Przeprowadzenie szkolenia załogi w zakresie obsługi rozdzielnicy oraz
obsługi i konfiguracji przekaźników zabezpieczających.
3.23 Wykonanie dokumentacji wykonawczej i powykonawczej:
 Schematy ideowe, diagramy podłączeń w wersji elektronicznej i papierowej
oraz wersje edytowalne
 Rysunki z wymiarami,
 Raport z testów fabrycznych (FAT)
 Certyfikat z badań typu rozdzielnicy
 Specyfikacja techniczna wraz z certyfikatami zastosowanego wyposażenia
 Instrukcja obsługi i serwisowania
 Komplet tabliczek znamionowych
 Instrukcje bezpieczeństwa i etykiety ostrzegawcze
 Program testów
Dostarczona dokumentacja w języku polskim

4. Harmonogram wykonania prac:
Wykonanie projektu wykonawczego: do 30.04.2025 r.
Dostawa urządzeń (sprefabrykowanych pól rozdzielnicy) : 11.2025 r.
Montaż i uruchomienie: 12.2025 r.

5. Termin składnia oferty
Termin składania ofert: do 13.03.2025
Termin zadawanie pytań: do 10.03.2025

6. Oferta cenowa:
Szczegółowa oferta cenowa powinna zawierać:
 Wycena prac zgodnie z zakresem - punkt 3. W załączniku do oferty podać
wycenę każdego etapu osobno według pkt. 3.1 – 3.22.
 Koszt oraz warunki wydłużonej gwarancji. Oznaczyć jako opcja.
 W załączniku do oferty podać zestawienie z kosztami części zapasowych
wyłącznika
 Certyfikat z badań dla oferowanego typu rozdzielnicy, zabezpieczeń oraz
wyłącznika
 Specyfikację techniczną;
 Projekt wstępny – widok elewacji pól rozdzielnicy, układ pól, wymiary, waga
 Oświadczenie o aktualnym statusie cyklu życia urządzenia ma stanowić
załącznik do oferty.
 Warunki handlowe (cena, warunki płatności, gwarancje);
 Czas i koszt dostawy;
 Wytyczne dla branży konstrukcyjno-budowlanej,
 Określenie granic dostaw (punktów styku);
 Cena ofertowa powinna być stała, obowiązująca w całym okresie realizacji
przedsięwzięcia.

7. Kryteria formalne
7.1. Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności
O udzielenie zamówienia może ubiegać się wyłącznie podmiot spełniający łącznie
wszystkie następujące warunki:
1) Czynne prowadzenie działalności gospodarczej (aktywny wpis w CEIDG lub
KRS) oraz posiadanie uprawnień do wykonywania działalności polegającej na
sprzedaży przedmiotu zapytania ofertowego – weryfikacja na podstawie
oświadczenia stanowiącego integralną część oferty.
2) Wobec Oferenta nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – weryfikacja
na podstawie oświadczenia stanowiącego integralną część oferty.
Brak powiązań osobowych lub kapitałowych z Zamawiającym – weryfikacja na
podstawie oświadczenia stanowiącego integralną część oferty.
7.2. Wiedza i doświadczenie:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się wyłącznie podmiot, który posiada
wiedzę i doświadczenie umożliwiające poprawną realizację zamówienia. Wymagane
jest, aby Oferent posiadał udokumentowane doświadczenie tj. posiada
udokumentowane (tj. co najmniej 3 zrealizowanych zamówień w ciągu ostatnich
5 lat na łączną kwotę nie mniejszą niż 2 000 000 zł netto wartości inwestycji w
zakresie zbliżonym do przedmiotu zapytania ofertowego (zlecający ma prawo
zażądać przedstawienia dokumentów w celu weryfikacji) Ocena spełnienia
warunku dokonana zostanie na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie złożonego
przez Oferenta oświadczenia (Załącznik nr 9) do zapytania ofertowego.
Zamawiający może żądać od Dostawcy dodatkowych dokumentów potwierdzających
spełnienie niniejszego warunku.
7.3. Potencjał techniczny:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się wyłącznie podmiot, który posiada
potencjał techniczny umożliwiający poprawną realizację zamówienia. Ocena
spełnienia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym zdolnym
do wykonania Zamówienia będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na
podstawie złożonego przez Oferenta oświadczenia potwierdzającego powyższe
(Załącznik nr 9) do zapytania ofertowego.
7.4. Osoby zdolne do wykonania zamówienia:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się wyłącznie podmiot, który posiada
zasoby kadrowe umożliwiające poprawną realizację zamówienia. Ocena spełnienia
warunku dokonana zostanie na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie złożonego
przez Oferenta oświadczenia (Załącznik nr 9) do zapytania ofertowego.
7.5. Sytuacja ekonomiczna i finansowa:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się wyłącznie podmiot, który znajduje się w
sytuacji ekonomicznej i finansowanej zapewniającej prawidłową realizację pełnego
zakresu przedmiotu zamówienia, w tym jego terminową realizację oraz nie znajduje
się w stanie upadłości ani likwidacji, nie wszczęto wobec Oferenta postępowania
upadłościowego czy likwidacyjnego. Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie
na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie złożonego przez Oferenta
oświadczenia (Załącznik nr 9) do zapytania ofertowego.

8. Inne postanowienia zapytania ofertowego:
1) W ramach postępowania Zamawiający nie dopuszcza ofert wariantowych oraz
wariantowości cen.
2) W ramach postępowania Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania
ofert częściowych.
3) Proponowane urządzenia powinny być w aktywnej sprzedaży. Nie dopuszcza
się urządzeń w fazie prototypu.
4) Proponowane urządzenia powinno być w aktywnym cyklu życia produktu tj. w
pełni obsługiwanym pod względem technicznym, z długoterminowym
wsparciem oraz gwarancją szybkiego dostępu do wszystkich części
zamiennych w całym okresie życia urządzenia. Oświadczenie o aktualnym
statusie cyklu życia urządzenia ma stanowić załącznik do oferty.
5) Zamawiający ma prawo wglądu do dokumentów potwierdzających prawdziwość
danych zawartych w ofercie oraz załącznikach do oferty.
6) W przypadku niewpłynięcia żadnej oferty na przedmiot zamówienia lub
wpłynięcia tylko ofert podlegających odrzuceniu, lub w sytuacji, gdy wszyscy
potencjalni Dostawcy zostaną wykluczeni z postępowania, lub nie spełnią
warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający dokona wyboru dowolnego
Dostawcy przedmiotu zamówienia (z wolnej ręki), który spełni wszystkie kryteria
i warunki określone w niniejszym zapytaniu ofertowym.
7) Jeżeli zaoferowana cena lub koszt wydadzą się rażąco niskie w stosunku do
przedmiotu zamówienia, tj. różnią się o więcej niż 30% od średniej
arytmetycznej cen wszystkich ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu, lub
wzbudzą wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu
zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w zapytaniu ofertowym lub
wynikającymi z odrębnych przepisów, Zamawiający żąda od Oferenta złożenia
w wyznaczonym terminie wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie
wyliczenia ceny lub kosztu. Zamawiający oceni te wyjaśnienia w konsultacji z
Oferentem i będzie mógł odrzucić tę ofertę wyłącznie w przypadku, gdy złożone
wyjaśnienia wraz z dowodami nie uzasadniają podanej ceny lub kosztu w tej
ofercie.
8) W przypadku, gdy wybrany Dostawca odstąpi od zawarcia umowy w sprawie
zamówienia, Zamawiający może zawrzeć umowę z Oferentem, który w
prawidłowo przeprowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia uzyskał
kolejną najwyższą liczbę punktów.
9) Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania bez
podania przyczyn na każdym etapie postępowania, w tym na etapie
zakończenia postępowania bez dokonania wyboru Dostawcy oraz do
unieważnienia postępowania także po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej
oferty.

9. Kryteria oceny ofert:
Zamawiający dokona oceny ważnych ofert na podstawie następujących kryteriów:
9.1. Kryteria formalne:
1) Spełnienie warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt. 7.
2) Złożenie oferty w terminie.
3) Odbycie wizji lokalnej na obiekcie potwierdzone stosownym protokołem. Protokół
należy załączyć do oferty (załącznik nr 20)
4) Termin wykonania zgodnie z harmonogramem (punkt 4)
5) Przygotowanie oferty zgodnie z wymaganiami określonymi w pkt. 6.
6) Przedstawienie wszystkich wymaganych załączników do zapytania ofertowego.
7) Zakres oferowanego zamówienia jest zgodny z określonymi wymogami.
8) Posiadanie lub gotowość do ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na
kwotę min. wartości oferty
9) Doświadczenie - lista min. 3 zrealizowanych zamówień w ciągu ostatnich 5 lat na
łączną kwotę nie mniejszą niż 2 000 000 zł netto wartości inwestycji w zakresie
zbliżonym do przedmiotu zapytania ofertowego (zlecający ma prawo zażądać
przedstawienia dokumentów w celu weryfikacji).
10) Oświadczenie potwierdzające spełnienie warunków uczestnictwa w postępowaniu
ofertowym (załączony i podpisany załącznik nr 9)
Niespełnienie któregokolwiek z powyższych kryteriów spowoduje odrzucenie – nie
będzie podlegała dalszej ocenie, przy czym istnieje możliwość uzupełnienia oferty,
jeśli Zamawiający uzna, że jej weryfikacja będzie wymagała wyjaśnienia informacji
zawartych w ofercie. W takich przypadkach, odrzucenie oferty nastąpi, jeśli Oferent
nie uzupełni złożonej oferty w ciągu maksymalnie 5 dni roboczych od otrzymania od
Zamawiającego wezwania do uzupełnienia. W przypadku uzupełnienia oferty przez
Oferenta, Zamawiający dokona ponownej oceny oferty biorąc pod uwagę
dostarczone uzupełnienia. Ponowny brak spełnienia któregokolwiek z powyższych
kryteriów spowoduje odrzucenie oferty bez możliwości jej ponownego uzupełnienia.

10. Kryteria punktowe :
1) Przy ocenie oferty będą brane pod uwagę następujące elementy:
a) Cena zamówienia netto (A) - waga: 70%,
b) Czas reakcji serwisu ( B ) – waga 20%,
c) Gwarancja (C) - waga 10%,
2) Końcowa liczba punktów to sumaryczna ilość punktów za poszczególne
kryteria. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą
końcową liczbę punktów.
3) Cena zamówienia (A) (max 70 pkt):
a) Wartość oferty powinna zawierać wszystkie koszty wg pkt. 6., jakie
Zamawiający będzie musiał ponieść w związku z wykonaniem przedmiotu
zamówienia.
b) Cena podlegająca ocenie będzie łączną ceną netto (bez VAT) za
wykonanie zlecenia.
c) Cena przedmiotu zamówienia może być tylko jedna - nie dopuszcza się
wariantowości ofert. Wszelkie upusty, rabaty, winny być od razu ujęte w
cenie, tak by podana cena za realizację przedmiotu zamówienia była ceną
ostateczną, bez konieczności dokonywania przez Zamawiającego
przeliczeń i innych działań w celu jej określenia.
Metodologia przyznania punktów:
Liczba punktów (A) dla badanej oferty zostanie obliczona wg następującego wzoru:
𝑨 =
𝒄𝒆𝒏𝒂 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒕𝒚, 𝒏𝒂 𝒌𝒕ó𝒓𝒆𝒋 𝒘𝒔𝒌𝒂𝒛𝒂𝒏𝒐 𝒏𝒂𝒋𝒏𝒊ż𝒔𝒛ą 𝒄𝒆𝒏ę 𝒏𝒆𝒕𝒕𝒐 𝒘𝒔𝒓ó𝒅 𝒐𝒄𝒆𝒏𝒊𝒂𝒏𝒚𝒄𝒉 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒕
𝒄𝒆𝒏𝒂 𝒘𝒔𝒌𝒂𝒛𝒂𝒏𝒂 𝒏𝒂 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒄𝒊𝒆 𝒃𝒂𝒅𝒂𝒏𝒆𝒋
∗ 𝟕𝟎%
4) Czas reakcji serwisu (B) (max 20 pkt.):
a) Czas reakcji rozumiany jako – Czas reakcji od zgłoszenia do momentu
przyjazdu serwisu na miejsce zgłoszenia Metodologia przyznania
punktów:
Liczba punktów (B) dla badanej oferty zostanie obliczona wg następującego wzoru:
𝑩 =
𝑳𝒊𝒄𝒛𝒃𝒂 𝒈𝒐𝒅𝒛𝒊𝒏 𝒘𝒔𝒌𝒂𝒛𝒂𝒏𝒂 𝒑𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒇𝒊𝒓𝒎ę 𝒛 𝒏𝒂𝒋𝒌𝒓ó𝒕𝒔𝒛𝒚𝒎 𝒄𝒛𝒂𝒔𝒆𝒎 𝒓𝒆𝒂𝒌𝒄𝒋𝒊
𝑳𝒊𝒄𝒛𝒃𝒂 𝒈𝒐𝒅𝒛𝒊𝒏 𝒘𝒔𝒌𝒂𝒛𝒂𝒏𝒂 𝒑𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒇𝒊𝒓𝒎ę 𝒃𝒂𝒅𝒂𝒏ą
∗ 𝟐𝟎%
5) Gwarancja (C) (max 10 pkt)
a) Gwarancja rozumiana jako – Okres udzielonej gwarancji od momentu
podpisania protokołu uruchomienia. Metodologia przyznania punktów:
Liczba punktów (C) dla badanej oferty zostanie obliczona wg następującego wzoru:
𝑪 =
𝑰𝒍𝒐ść 𝒎𝒊𝒆𝒔𝒊ę𝒄𝒚 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒕𝒚 𝒃𝒂𝒅𝒂𝒏𝒆𝒋
𝑰𝒍𝒐ść 𝒎𝒊𝒆𝒔𝒊ę𝒄𝒚 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒕𝒚, 𝒏𝒂 𝒌𝒕ó𝒓𝒆𝒋 𝒘𝒔𝒌𝒂𝒛𝒂𝒏𝒐 𝒏𝒂𝒋𝒘𝒊ę𝒌𝒔𝒛ą 𝒍𝒊𝒄𝒛𝒃ę 𝒘ś𝒓ó𝒅 𝒐𝒄𝒆𝒏𝒊𝒂𝒏𝒚𝒄𝒉 𝒐𝒇𝒆𝒓𝒕
∗ 𝟏𝟎%
6) Oferta, która otrzyma największą liczbę punktów wyliczoną wg poniższego
wzoru zostanie uznana za najkorzystniejszą. Wybór Zamawiającego jest
ostateczny i nie podlega zaskarżeniu oraz zażaleniu.
OCENA KOŃCOWA = A + B + C
7) Wyniki działań matematycznych, dokonywanych przy ocenie badania ofert
podlegają zaokrągleniu do drugiego miejsca po przecinku. W przypadku
uzyskania w ten sposób równej punktacji dla co najmniej dwóch ofert, dokonuje
się ponownych wyliczeń, zaokrąglając wyniki działań matematycznych do
czwartego miejsca po przecinku.
8) Oferty spełniające wszystkie wymogi przedstawione w niniejszym zapytaniu
ofertowym, zostaną uszeregowane od najmniej korzystnej do najbardziej
korzystnej cenowo. Następnie ofertom zostaną przyznane punkty zgodnie z
metodologią przyznawania punktów opisaną powyżej. W postępowaniu
ofertowym zwycięży Oferent, który zdobędzie najwyższą liczbę punktów. W
przypadku równej liczby punktów zwycięży Oferent, który zaproponował
najbardziej korzystną cenę.

11. Wykluczenia:
1) Wykluczeniu z postępowania podlegają Dostawcy, którzy są powiązani
osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym. Przez powiązania kapitałowe lub
osobowe rozumie się wzajemne powiązania między zamawiającym lub
osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego
lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane
z przygotowaniem i przeprowadzaniem procedury wyboru
Dostawcy, a Dostawcą, polegające w szczególności na:
 uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej,
posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji, o ile niższy próg nie
wynika z przepisów prawa,
 pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego,
prokurenta, pełnomocnika,
 pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub
powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub
powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku
przysposobienia, opieki lub kurateli, albo pozostawaniu we wspólnym
pożyciu z Wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów
zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się
o udzielenie zamówienia,
 pozostawaniu z Dostawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że
istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub
niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
2) Wykluczeniu z postępowania podlegają Dostawcy, którzy znajdują się na liście
podmiotów objętych sankcjami oraz wykluczonych z postępowania zgodnie z
art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w
zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących
ochronie bezpieczeństwa narodowego.
Wykluczeniu z postępowania podlegają Dostawcy, którzy podlegają wykluczeniu
z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z
dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z
działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z
31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w
sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków
ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na
Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1).

12. Dane kontaktowe:
Sprawy techniczne:
inż. Adam Tarach
tel. +48 886 776 380
tel. +48 41 346 60 50
E-mail: adam.tarach@dyckerhoff.com
Sprawy handlowe:
Jacek Palmowski
tel. +48 697 032 143
tel. +48 41 346 65 22
E-Mail: jacek.palmowskI@dyckerhoff.com

13. Adres dostawy:
Dyckerhoff Polska sp. z o.o., Cementownia Nowiny
ul. Zakładowa 3,
26-052 Nowiny, Polska

14. Informacje dodatkowe:
Wymagania elektryczne zgodnie z załącznikiem nr 5
Oferta musi zawierać pełny osprzęt elektryczny zainstalowany bezpośrednio
na urządzeniu, doprowadzenie zasilania i sterowania według przedstawionych w
ofercie wytycznych odnośnie sterowania i kontroli pracy.
Podwykonawca świadczący usługi na obszarze Cementowni Dyckerhoff
Polska w Nowinach będzie zobowiązana do:
a) Przestrzegania zasad funkcjonowania firm obcych na terenie cementowni
Dyckerhoff Polska opisanych w instrukcji w załączniku nr 2.
b) Utrzymywania oraz pozostawienia porządków na obiektach objętych w/w
zakresem remontowym w czasie oraz po wykonaniu prac.
c) Przedstawienia warunków gwarancyjnych na w/w prace. Okres gwarancji
jest liczony od momentu uruchomienia urządzeń.
d) Zapewnienia przez co najmniej 72 godziny obsługi technicznej podczas
rozruchu urządzeń po inwestycji, remoncie.
e) Dostarczenia listy pracowników z załączonymi (Formularz w załączniku nr
4):
 Aktualnymi badaniami lekarskimi;
 Aktualnymi potwierdzeniami szkoleń BHP;
 Niezbędnymi uprawnieniami i kwalifikacjami do wykonywania prac
wynikających z umowy;
 Uprawnienia energetyczne dla prac związanych z eksploatacją (obsługa,
konserwacja, remonty, montaż i prace kontrolno-pomiarowe).
Ważne informacje uzupełniające do przetargu ofertowego z którymi należy
się zapoznać:
W związku z wejściem w życie w dniu 1 stycznia 2020 r. ustawy z dnia 19
lipca 2019r. o zmianie niektórych ustaw w celu ograniczenia zatorów płatniczych
(Dz.U. z 2019r. poz. 1649) informujemy, że: Dyckerhoff Polska Sp. z o.o. z siedzibą
w Nowinach przy ul. Zakładowej 3, 26-052 Nowiny, posiada status dużego
przedsiębiorcy, w rozumieniu Załącznika nr I Rozporządzenia Komisji (UE) nr
651/2014 z dnia: 17 czerwca 2014r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne
z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187
z dnia 26.06.2014r z późniejszymi zmianami ).
Załączamy link do ogólnie przyjętego Kodu Postępowania w Koncernie
Buzzi Unicem SpA. Wnosimy o zapoznanie się i jego przestrzeganie w relacjach
biznesowych z Dyckerhoff Polska Sp. z o.o.
https://www.dyckerhoff.pl/kodeks-postepowania

15. Kluczowe warunki zamówienia:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej
umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru
Dostawcy, w następującym zakresie:
1. Konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wprowadzonych
w umowach pomiędzy Inwestorem (Zamawiającym) a inną niż Wykonawca
stroną, w tym innym wykonawcą lub instytucją nadzorującą realizację projektu,
w ramach którego realizowane jest Zamówienie, przy czym zmiana może
dotyczyć wyłącznie tych zapisów umowy, na które będą miały bezpośredni
wpływ modyfikacje, a zmiany nie mogą prowadzić do zwiększenia
wynagrodzenia Wykonawcy.
2. Dopuszcza się zmianę terminu wykonania umowy w przypadkach, gdy:
a) wystąpiły zjawiska związane z działaniem siły wyższej (klęska żywiołowa,
niepokoje społeczne, działania militarne, pandemia, itp.) uniemożliwiające
dostawę przedmiotu zamówienia,
b) wystąpią okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć,
pomimo zachowania należytej staranności lub z przyczyn wystąpienia
przeszkód formalnoprawnych niezależnych od stron umowy,
c) powstały opóźnienia na wcześniejszych etapach realizacji projektu,
d) powstały opóźnienia w wydaniu lub zmiany w decyzjach administracyjnych
lub innych instytucji (decyzje władz publicznych, zmiany obowiązującego
prawa, oczekiwanie na nieprzewidziane wcześniej a konieczne wyniki
ekspertyz, wyroki sądowe, itp.),
e) przedmiot umowy zostanie wykonany przed terminem umownym i
pozyskania przez Inwestora (Zamawiającego) środków na zapłatę
wynagrodzenia Wykonawcy we wcześniejszym terminie,
f) wystąpi potrzeba przeprowadzenia dodatkowych dostaw, polegających na
częściowej wymianie dostarczonych elementów zamówienia lub instalacji
albo zwiększeniu zaplanowanej dostawy lub rozbudowie istniejących
instalacji.
Wszelkie zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem
nieważności. Wystąpienie którejkolwiek z wymienionych wyżej okoliczności w
zakresie mającym wpływ na przebieg realizacji zamówienia skutkuje tym, iż termin
wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu/zmianie o czas
niezbędny do zakończenia wykonania jej przedmiotu w sposób należyty. Wszelkie
opóźnienia/zmiany muszą być udokumentowane stosownymi protokołami
podpisanymi przez Wykonawcę i Inwestora (Zamawiającego), na podstawie których
strony ustalą nowe terminy.

16. Załączniki
Załącznik nr 1 - Ogólne warunki zakupu Dyckerhoff Polska Sp. z o.o.
Załącznik nr 2 - Zasady funkcjonowania firm obcych
Załącznik nr 3 - Klauzula dotycząca wzajemnego powierzenia danych
Załącznik nr 4 - Wykaz pracownicy i środki transportu
Załącznik nr 5 – Wymagania elektryczne
Załącznik nr 9 - Oświadczenie potwierdzające spełnienie warunków uczestnictwa
Załącznik nr 10 – Schemat zasilania zakładu_Dyckerhoff
Załącznik nr 11 - Schemat zasilania Zakładu Górniczego KOWALA
Załącznik nr 12 – Nastawy zabezpieczeń ST02
Załącznik nr 13 - Protokół z przeprowadzenia wizji lokalnej
Załącznik nr 14 - Plan usytuowania rozdzielnicy 220V DC
Załącznik nr 15 - Schemat rozdzielnicy Potrzeb Własnych GST
Z poważaniem
Dyckerhoff Polska sp. z o.o.